顾翊群，其字季高，光绪二十六年（1900）出生，其祖为湖南学政顾云臣。其父顾震福为淮安名士。民国初，顾翊群毕业于北京大学，后任职财政部并在北京大学继续攻读金融、工商管理专业。
  民国十年（1921）其赴美留学，获纽约大学硕士学位。毕业回国后任职于上海银行界。民国二十五年（1936），顾翊群任职于国民政府行政院参事，同年与上海商业储蓄银行创办人陈光甫赴美交涉白银问题，订立《中美白银协定》。次年，国民政府发行“国民政府抗战救国公债”，顾翊群积极组织，为救国公债的发行起到了重要作用。
  抗战后，顾翊群在重庆被任命为中国农民银行董事长兼总经理兼财政部次长、四行联合总处秘书长。民国三十五年（1946），顾翊群任国际货币基金会中国首任执行干事。曾著有《李商隐评论》、《中西社会经济论衡》等书。顾翊群在解放后定居台湾，后在晚年之时定居美国。