碑高135厘米，宽81.5厘米。
  百子堂在板闸镇运河西岸，明万历21年（1593）榷使李秩建，供白衣观音。清代屡有维修，1921年，淮关监督冒广生重修，邑人田毓（著名作家袁鹰祖父）撰文记其事。
  勺湖碑园藏。  

  重修百子堂碑文
  庚晨秋立
  如皋冒公督权淮安驻邑西之□□□□半岁而重修百子堂之工事告成。百子堂者，前明万历间榷使孟津□？公捐金所构。正殿奉白衣大士俗所谓送子观音者是也。往时，督榷使者初受印亲视，及每岁朝贺皇华，使臣奉诏书，南北皆于百子堂行礼。百子堂固有田产，亦为榷使所捐，□□月供备主僧衣食常用而外，并以备香火营缮之需，实为淮安关所有，载在关志可考也。十□□来州观礼，废主僧不肖，则悉举田产而典鬻之。典鬻既空，殿庑亦敝，栋宇摧折，不蔽风雨，亦□□复有过而问焉者矣。□公既徇董事马登瀛等之请，捐金以促其工事之成，又分俸为赎其田产，俾主僧供奉香火，糜有所缺。工事既茂，镇人以□公勤恤民隐而不事掊克聚敛也，群于堂之□□为□公建立生祠。□公止之不可，乃令改为贞女周氏祠堂，□公手撰碑文，勒石以记其事，上为□陈事实，告白大吏，岁时□□祭□不自自□近竟言解役，而妇女动逾规范，溃决礼仪廉耻之防颓波日下，不可复挽，此诚人心世道之忧而国家之妖孽也。□公激浊扬清，表彰节孝，殆有深意，澹忧非仅一乡一邑之规模而已。纲纪之维，伦常之植，其在兹乎？其在滋乎！工始于七月，竣于是年十二月。武进张君炎为上撰文，其词甚斐美。而受命以总成者，为稽税长盱眙李君植夫。董其事者，则镇之绅、商、学子马登瀛、杨培生、孙映清、卢本纶、周八元、臧廉傑也。寺田在□庄者，田产九亩四分八厘，租额□□四石五斗五升，又茔田二亩又奇。在□庄者□□三亩有奇，租额□□□又五升。在□□庄者，□亩有奇，租额六石五斗。凡为田□□一亩有奇，租额□四石又七升，而寺基三亩七分不与焉。□公惧其久而复典鬻也，附记于碑后。辛酉十□月，进士出身、前安徽泗州、直隶州知州、山阳田毓璠撰。